-
1 тал песие
-
2 тал бәбкәсе
= тал бәпчеге; тал бәбие; тал песие пуши́стая по́чка ве́рбы -
3 тал
I 1. сущ.1) и́ва, ве́рбаталны чыбык чакта бөгәләр — и́ву гнут, когда́ она́ явля́ется лозо́й (т. е детей надо приучать послушанию с млaдeнчества)
2) уст.а) пучо́к; буке́тикбер тал каурый — пучо́к пе́рьев
3) гла́дкий ствол и́ли черено́к расте́нияхөрмә талы — ствол фи́никовой па́льмы
2. прил.гөл талы — сте́бель декорати́вных расте́ний
и́вовый; сде́ланный из и́вы- тал бәпчегетал урындык — кре́сло, сплетённое из и́вовых пру́тьев
- тал бәбие
- тал песие
- тал бөресе
- тал гөле
- тал кисмәне
- тал куагы
- тал чыбыгы••II частица усил.тал чыбыгы ашау (ашату) — быть нака́занным (наказа́ть) ро́згой; быть нако́рмленным (накорми́ть) берёзовой ка́шей
то́чно, как ра́з -
4 песи
1. сущ.; разг.1) ко́шка, кот; ко́шечка, ки́ска || коша́чийана (теше, инә, инәк) песи — ко́шка
май ашаган песи төгеннән билгеле — (погов.) ко́шку, съе́вшую ма́сло, ви́дно по ше́рсти
песи ачка сызланыр, аш салдыңмы - сырланыр — (посл.) ко́шка страда́ет от го́лода, а дашь ей пое́сть - ещё мнётся
этнең тышы керле дә, эче таза, песинең тышы таза да, эче керле — (посл.) соба́ка нару́жностью не чиста́, да душо́ю проста́, ко́шка нару́жностью гладка́, да душо́й гадка́
2) перен. мя́гкая по́чка, серёжка расте́нийтал песие — серёжка и́вы, "бара́шки"
3) перен. челове́к с вкра́дчивыми мане́рами2. прил.коша́чий; в знач. сде́ланный из коша́чьей шку́ры и́ли подо́бный таково́му- песи борчагыпеси бүрек (башлык) — ша́пка, сши́тая из коша́чьей шку́ры; ша́почка, с мя́гким пушко́м нару́жу
- песи табаны
- песи бөтнеге
- песи койрыгы
- песи күзе
- песи тармагы
- песи тарысы
- песи тырнагы
- песи уты
- песи үләне
- песи яфрагы
- песи гөле••песи борын — коро́ткий прямо́й нос
- песи кебек утырупеси учы кадәр (хәтле, чаклы, кебек) — о́чень ма́ленький, кро́шечный (об участке земли и т. п.)
- песи шикелле утыру
См. также в других словарях:
тал — 1. Гадәттә су буйларында куак булып үсә торган, озын һәм сыгылмалы чыбыклы, озынча тар яфраклы агач. диал. Өянке 2. диал. Нәзек озын сабак яки тармак хөрмә талларына кунып сайрый. ТАЛ БӘПКӘСЕ (БӘПЧЕГЕ) – Тал песие (сыргасы) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге